مرکز ترجمه و ویرایش با توجه به نیاز اساتید، هئیت علمی و شهروندان ایرانی به ترجمه متون ، با عقد قرارداد با موسسات بین المللی ارائه دهنده خدمات ترجمه زبان های غیر انگلیسی شرایط لازم برای ارائه ترجمه ها را اعلام کرده است. زبان های مورد ترجمه در این موسسه شامل 7 زبان زنده دنیا می باشد که بیش از۷۵ درصد جمعیت جهان به این زبان ها صحبت می کنند. مترجمین این زبانها عمدتاً افراد بومی و یا کسانی هستند که سابقه زندگی در کشور مبداء را دارا می باشند.
در لیست زیر 7 زبان پر مخاطب مرکز ترجمه معرفی شده اند
چینی
اسپانیایی
عربی
روسی
آلمانی
فرانسوی
استانبولی