علاوه بر انتخاب مترجم حرفه ای ، مواردی همچون ضمانت برگشت هزینه ، ویرایش و بازخوانی مجدد قبل از تحویل کار ، انجام مجدد کار در صورت بروز مشکل ، تغییر مترجم ، ارائه نمونه کار رایگان و غیره سبب گشته که “مرکز ترجمه و ویرایش ویرا “به یک دپارتمان موفق در امر ارائه خدمات ترجمه معرفی گردد.
مرکز ترجمه ویرا متخصص در امر ترجمه مقالات تخصصی، کتاب و پایان‌نامه‌های دانشگاهی، متون و قراردادهای بازرگانی و به طور کلی تمامی سفارش‌هایی که در آن‌ها کیفیت ترجمه و روان‌بودن متن مد نظر است، می‌باشد. ارزیابی کیفیت این سفارش‌ها پیش از تحویل انجام می‌پذیرد . اهمیت ترجمه و ویرایش تخصصی مقالات را دانشجویان و محققانی می دانند که تا به حال مقاله های زیادی را برای مجله ها و ژورنال های مختلف فرستاده اند.